Qualität, Messung und Abnahme
Genauigkeit ist eine Messung, keine Zusage. Hier steht, wie gemessen wird, woran, und was im Vertrag davon ankommt.
Qualität und Abnahme
99,67 % Zeichengenauigkeit
Blindtest gegen die Ground Truth des Deutschen Textarchivs, vorab registriert: 17 Abweichungen auf 5.129 Zeichen, drei Seiten von 1591, 1615 und 1701. 95-%-Konfidenzintervall (Wilson) 99,47 % bis 99,79 %; je Seite 99,92 %, 100,00 % und 99,28 %. Ohne nachträgliche Normalisierung gerechnet.
Messprotokoll mit vollständiger Abweichungsliste (PDF) - Konventionen, Seitenauswahl und Einzelbefunde sind darin offengelegt, einschließlich der Stellen, an denen die Referenz abwich.
- Messbar statt behauptet. Die Zeichengenauigkeit wird je Vorlagenklasse gemessen und als Zielvorgabe vertraglich fixiert; die Abnahme erfolgt per Stichprobenverfahren nach den DFG-Praxisregeln „Digitalisierung“ (Fassung 2022). Eine Zahl aus einem fremden Bestand ersetzt diese Messung nicht - deshalb steht am Anfang jedes Projekts die Probekonvertierung.
- CER/WER nach OCR-D-Evaluationsspezifikation. Auf Wunsch werten wir gegen Ihre eigene Ground Truth aus - Unicode-NFC-normalisiert, kompatibel mit gängigen Evaluationswerkzeugen.
- Vorlagentreue ohne stillschweigende Normalisierung. Historische Orthographie, Druckfehler und Interpunktion bleiben, wie sie stehen; nichts wird modernisiert.
- Unleserliches wird markiert, nie ergänzt. Was das Digitalisat nicht hergibt, steht als
<gap reason="illegible">bzw. [unleserlich] im Text - nie als plausible Vermutung. - Zeilengebunden und bildreferenziert. Jede Textzeile bleibt über ihre Koordinaten der Vorlage zugeordnet und maschinell prüfbar - keine Auslassungen, keine unbelegten Ergänzungen.
- Roh- und Endfassung. Sie erhalten die unbearbeitete Rohfassung und die Endfassung; jede Korrektur bleibt nachvollziehbar. Die je Projekt vereinbarten Erfassungskonventionen halten wir schriftlich fest, sodass spätere Lieferungen daran anschließen.
Kostenlose Probekonvertierung
Bis 50 Musterseiten aus Ihrem Bestand, gern Ihr schwierigster Jahrgang. Unverbindlich, Ergebnis mit Fehlerquoten-Messung innerhalb von 5 Werktagen.